Mokslo Sodas, kartu su “bzn start” žurnalu, Jums pristato naują strapsinį: 

“4 būdai greičiau pramokti užsienio kalbos”

Trumpai:

• Jei norite tikslingos programos ir mentoriaus pagalbos, svarbu išsirinkti kursus, pritaikytus specifikai, kurioje vartosite kalbą.
• Kasdienėje veikloje raskite žaismingų būdų vartoti užsienio kalbą.
• Nesiorientuokite į gimtakalbius – tai idealas. Pirmiausia kelkite sau paprastesnį tikslą – suprasti ir pasakyti tiek, kiek būtina jūsų veikloje.
• Naujas žodis įsimenamas jį išgirdus, pamačius, pasakius. Stenkitės iš karto pritaikyti sakinyje, ieškokite konteksto.
• Išgirdę naują frazę, nepatingėkite čia pat užsirašyti į telefono užrašinę ar tiesiog darbo kalendoriuje.
• Nesimokykite, verčiau maloniai tobulinkitės, paversdami užsienio kalbą kasdienybės dalimi.

Ar esate atsidūrę tokioje situacijoje, kai norite užkalbinti žmogų atvykūsį iš užsienio, bet paskutinę minutę sudvejojate ir pokalbis baigiasi dar neprasidėjęs?

Dažnam tai – labai pažįstama situacija, tad šio trečiadienio anglų kalbos pamoka skirta frazėms pradėti pokalbį.

Kaip pradėti pokalbį su draugu

Su draugais ar pažįstamais galite naudoti kasdienius išsireiškimus, kaip:

• What’s up?
• How’s it going?

Teisingas atsakymas į klausimą “What’s up?” būtų “Not much.” Po jo, galite pridėti papildomos informacijos kas šiuo metu vyksta Jūsų gyvenime.  Jei kas nors paklaustų “How’s it going?” galite atsakyti “Good” arba “Not so good” ir pratęsti kodėl…

Kaip pradėti pokalbį su kolega

Darbo aplinkoje – naudojama šiek tiek formalesnė kalba ir išsireiškimai kaip:

• Hi, Steve. How are you doing?
• How’s your day going?
• Have you heard the news about ________?
• (penktadieniais): Have you got any plans for the weekend?
• (pirmadieniais): How was your weekend?

Šį pirmadienį anglų kalbos idioma – gan pretenzinga. Call the shots arba to be in charge, to be the boss, to make the important decisions.

E.g. “Sorry, I can’t give you approval for this part of the project. You should talk to Diana, she’s the one calling the shots.”

Lietuviškai tai reikštų – Būti atsakingam už,  priimti svarbius / lemiamus sprendimus. 

Puikūs šios idiomos panaudojimo pavyzdžiai:

• NBC News: “Reid: Tea Party minority ‘calling the shots,’ stalling immigration bill”
• FOX News: “Who’s calling the shots at the White House?” 

Gero pirmadienio visiems!

Šio pirmadienio “anglų kalbos įdomybės” skiltyje aptarsime daugiskaitos naudojimą anglų kalboje…

Dabar mums visiems įprasta pridėti prie angliško žodžio ‘s’ raidelę, kai norime naudoti jį daugiskaitoje (su tam tikromis išimtimis).

Bet taip buvo toli gražu ne visada…

Puikus John McWorter filmukas Jus nukels į praeitį, kada books, names ir eggs buvo beek, namen ir eggru!

Smagaus žiūrėjimo

Mokslo Sodo kolektyvas

However ir although yra du Angliški žodžiai, kurie abu reiškia “But” (liet. bet). Tačiau tiksliai atsakyti į klausimą, kokiose situacijose naudoti however, bet ne although, dažnai būna sunku net patiems Britams. Taigi šio trečiadienio anglų kalbos pamoka – skirta išsiaiškinti skirtumus tarp šių dviejų panašios reikšmės žodžių.

Skirtumai tarp “however” ir “although” 

Pagrindinis skirtumas – tai, kad žodis however rašomas sakinio pradžioje su po juo einančiu kableliu. Although - taip rašomas būti negali. 

Šie žodžiai taip pat turi šiek tiek skirtingas reikšmes:

Although reiškia “In spite of the fact…” (liet. nepaisant to). 

However reiškia “but” (liet. bet). 

Nors gramatikos taisyklės kada naudoti however ar although yra gan sudėtingos, siūlome Jums atsiminti viena lengvai įsimenantį skirtumą, kuris tinka daugumai situacijų. Peržiūrėkite pavyzdžius ir pagalvokite kas juose bendro: 

Teisingi pavyzdžiai: 

• Although the weather was cold, we decided not to wear our jackets.
• We decided not to wear our jackets. However, the weather was cold.

Neteisingas pavyzdys:

• We decided not to wear our jackets. Although, it was rather cold.

Jei neteisingame sakinyje būtu buvęs panaudotas žodis However – jis taptų teisingu. 

Iš pavyzdžių galima pastebėti, kad žodis “however” – naudojamas sakinio pradžioje su po juo einančiu kalbleliu. Tuo tarpu žodis “although” gali eiti sakinio pradžioje arba jo viduryje, bet po šio žodžio niekada nerašomas kablelis! 

Mokslo Sodo komanda